天美乌鸦糖心mv

汉语不会在一个东西上反复重复 举个例子你就知道 they are good girls 她们是好女孩 这两句话意思是一样的 但是你看英语 they 代表复数 are 也是复数 girls 还是复数 就为了表示女孩不是一个而是多个 就用了三个词去表述一个重复的信息 而汉语呢 她们，就足够表示女孩不止一个了 是 好女孩 和只有一个女孩的情况 她是好女孩 后面表达是一致的 而英语呢，一个女孩子的情况是 she is a good girl 看，is girl 都发生了变化 这才是…。