天美乌鸦糖心mv

这么说吧，如果你手头有台苹果手机，你现在打开 QQ，用原生输入法打一些字，然后摇一摇手机，你会看到屏幕上出现了这样一个让人无法理解的对话框： 这两个按钮里，右侧的撤销对应的就是日语里的「取り消し」，而左侧的取消对应的就是日语里的「キャンセル」。

再讲得通俗一点，就是：「取り消し」是执行一个取消的动作，而「キャンセル」指的是停止执行接下来的动作，维持原状。

在短信页面下也弄出了这个对话框的日语版本：。