
文章来源: 更新时间:2025-01-19 20:00:07
这chinglish嘈点太多……首先美国人都说US不是America,其次主语应该是people from,把country直接当主语是明显的chinglish隐主语习惯,另外这里不是强建议根本不会说need to……这个do国家誓词翻译的更是外星人……… 但凡真在美国生活过一年的,看这些都极度扎眼… 补充:评论区里有说我抠介词和语法,但美国都说US和country当主语这俩巨大没法洗的,他们是真看不见还是无视 补充2: 观察这么久评论区,可以总结为,原本信的人…。
地址:广东省广州市天河区88号电话:400-123-4657传真:+86-123-4567
版权所有: