天美乌鸦糖心mv

伏地魔阵安庆市博物馆把太平***的“伏地阵”翻译成“伏地魔阵”（Voldemort Array） 《哈利波特》英文原著里，伏地魔名叫Lord Voldemort，意思是飞离死亡。

“Voldemort”和伏地这个动作没有丝毫关系，“伏地魔”是“Voldemort”音译……………… 要不还是怪当初给Lord Voldemort安排的译名不够霸气？听着像是一个只会伏地的魔头 石副王南京太平天国博物馆把翼王翻译成Assistant King，一开始我想不通这个翻译的逻辑，因为Assistan…。