天美乌鸦糖心mv

虚***的大翻译运动：殖友将中国网民的口嗨言论机翻至外网。

真实的大翻译运动：殖友多层次、宽领域、全方位地将美国总统的kiss my ass翻译成正式外交辞令。

顺带一提，kiss my ass在川普的语境里就是各国做小伏低来换取美国的利益，结合ass这个比喻，我觉得翻译成“舔痔疮”可以达到信达雅的程度，并且在中国文化中还能找到典故。

出处： 《庄子·列御寇》 宋人有曹商者，为宋王使秦。

其往也，得车数乘。

王说之，益车百乘。

反于宋…。