文章来源： 更新时间：2024-09-03 05:50:08
因为上世纪末微软造孽。
注册（谤别驳颈蝉迟别谤）和注销（耻苍谤别驳颈蝉迟别谤）是一对反义词。
注册就是创建账号，注销就是删除账号。
登录（log on）和 log off 是一对反义词。
登录就是进行身份验证，成功之后可以使用已验证的身份做事。
log off 是取消身份验证状态。
然而，因为汉语缺少 log off 的准确中文名，于是上世纪末微软就造孽把 log off 翻译成了「注销」。
错误翻译淤毒遗害万年，影响至今。
即便现在大部分网站已经把 log off 改译成…。
地址：广东省广州市天河区88号电话：400-123-4657传真：+86-123-4567
版权所有：
