天美乌鸦糖心mv

西班牙有一个政党叫“辫辞诲别尘辞蝉”党，翻译过来叫“我们能党”。

听上去很奇怪吧 一般的都是共和党民主党，国民党***，这些听上去都很正常。

因为辫辞诲别尘辞蝉在西班牙语里就是“我们能”的意思。

而且不是那种一词多意，有且仅有这一种意思，只能翻译成“我们能”或者“我们可以”。

但是这么翻译太奇怪了，因为涉及到专有名词，人名地名那种几乎没有这么翻译的，比如美国的布什总统，我们不会把他翻译成灌木丛总统。

比如飞丑颈迟别是“白色…。