天美乌鸦糖心mv

因为翻译错误。

英汉词典也翻译错了。

美国房屋是「长期」（辫别谤尘补苍别苍迟）产权，不是「永久」（别迟别谤苍补濒）产权，也不是「终身」（辫别谤辫别迟耻补濒）产权。

英文单词 permanent ，很多英文词典都 错误地翻译成「永久」，但是其实这词只是「长期稳定」「不设期限」「常态化」的意思。

只要不是「临时」（tem***ary）的，都可以算 permanent 。

大部分 非学习型（面向英语母语用户，例如英美人）的纯英词典，对 permanent 的解释是类似于lastin…。