
文章来源: 更新时间:2024-11-21 13:30:08
想听实话吗,抄米哈游用罗马音 但其实懂日语的一眼就看出来米哈游虽然用的是罗马音,但其实拼写是错误的,或者说是自创的 比如崩坏系列,崩坏正确的罗马音是houkai,但是米哈游用的是honkai 绝区零也是自创的zenless zone zero 原神吹毛求疵的话也是错的,不过原神的英文名genshin,一般来说日语里“神”跟在一个一个单独的字后面,若不是训读***用音读,会浊化读成“jin”,比如龙神“ryuujin”,但是原神这里依旧另辟蹊径没有浊…。
地址:广东省广州市天河区88号电话:400-123-4657传真:+86-123-4567
版权所有: