天美乌鸦糖心mv

东西方的文化差异就在这里 你跟一个东方人说“懆称冯”，和跟一个西方人说“fk your mother”，都是一样的效果，都是对对方直系亲属的侮辱，都有骂人的效果；但是你跟一个东方人说“我是你爹”，和跟一个西方人说“i am your father”，效果就不一样了 在东方语境里，“我是你爹”的引申义就是“懆称冯”，二者在某种程度上可以划等号，所以有侮辱别人的效果 但在西方语境里，尤其是《星战》这样的古典太空歌剧里，而非当代互联…。