天美乌鸦糖心mv

旧物回收类网站模板
最新公告: 诚信为本,市场在变,诚信永远不变...
产物中心
400-123-4657
电话:400-123-4657
地址:广东省广州市天河号
传真:+86-123-4567
邮箱:补诲尘颈苍蔼测辞耻飞别产.肠辞尘
新闻动态

当前位置: 天美乌鸦糖心mv > 新闻动态

如果可以从头重新翻译,你会换掉哪些不太好的科学名词译名?

文章来源: 更新时间:2024-12-17 01:10:07

当然是把稀有气体改回原先的翻译“惰性气体”。

学过初中化学的人都知道,0族元素(氦氖氩氪氙氡?)原子的最外层电子都已排满(氦为2个,其余六种元素则为8个),达到相对稳定结构,因此化学性质极为不活泼,很难得失电子形成化合物,翻译成“惰性气体”再恰当不过。

然而,后来人们发现它们在一定条件下也能和其他物质反应形成化合物,并不是绝对惰性的,所以才改成叫做“稀有气体”。

但不得不说这个新名称非常不妥当。

首先,…。

如果可以从头重新翻译,你会换掉哪些不太好的科学名词译名?
【返回列表】

上一篇 : 2024年的美国为什么不二次实行“罗斯福新政”?

下一篇 : 为什么小红书涌入了那么多美国人?

网站天美乌鸦糖心mv 对于我们 产物中心 废旧知识 回收范围 服务项目 新闻动态 在线留言 联系我们

地址:广东省广州市天河区88号电话:400-123-4657传真:+86-123-4567

版权所有:

分享到: