天美乌鸦糖心mv

查了一下1872年出版的《和英語林集成》（第2版） [ 本书编者为 J. C. Hepburn，也就是制定平文式罗马字方案的那位，因此使用罗马字来表示日文就是正常操作了。

] 可以看到 Pink 对应的是 Sekichiku。

Sekichiku 改为通常的写法，是 石竹「せきちく」因为 pink 在英语里，就是“石竹”的意思 所以在古代日本，即使没有用 ピンク 来表示某种颜色的说法，也可以直接用对应的“石竹”或者“石竹色”这个词来表示。

直接用这种植物…。